Соня и Драгана, две сестры, решают начать вести 8-миллиметровый видеодневник перед тем, как их отец отправляется служить в армию на фоне натовских бомбардировок в Сербии в 1999 году. Они записывают свои видео поверх старых пленок, изредка сталкиваясь с призрачными фрагментами прошлых записей. Проходят дни, наполненные съемками мирных пейзажей, дрожащего неба во время ночных авианалетов и шуток над семилетней сестрой Тияной. Однако все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой младшей сестры, которые селятся в соседнем доме. Новые дружеские связи, первые поцелуи и горькие разочарования вскоре начинают преобладать над тревогой, вызванной бомбардировками.